Ce gabarit n'est pas 'appelable directement'.